译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花(hua)儿散发着丝(si)丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒(dao)满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
月光灯(deng)影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
闲时观看石镜使心神清净,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠(tang)》苏轼 古诗盛开的时机。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
媪(ǎo):老妇人。
巢燕:巢里的燕子。
168、封狐:大狐。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
28.俦(chóu):辈,同类。