译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小(xiao)组射覆蜡灯分外红。
元丰(feng)二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这(zhe)个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取(qu)水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插(cha)着茱萸华丽的帐幕。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很(hen)少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
15.去:离开
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
橐(tuó):袋子。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。