译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而(er)得太公望。②
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
机会来临且迎合,暂时栖(qi)身登仕途。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶(hu)里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑤小桡:小桨;指代小船。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
12.耳:罢了。