译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧(jiu)日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看(kan)着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现(xian)已经是一片蒙胧。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
一个春季没和西(xi)湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我效仿古(gu)代的明君们,恭谨而节制地治理着国(guo)家,终于使八方安定、四海升平了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳(lao)大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
蟀仿佛在替我低声诉说。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
得无:莫非。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑤明河:即银河。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。