译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚(xuan)烂;水中的新月,如(ru)(ru)沉钩弯弯。美人(ren)卷起珠帘遥望:那一带清清的天(tian)河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
柏树(shu)枝干崔嵬郊(jiao)原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
“魂啊回来吧!
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
卒:最终。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
殷钲:敲响金属。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。