译文
东方不可以寄居停顿。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是(shi)位高孤傲必定多招烈风。
只需趁兴游赏
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现(xian)。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记(ji)录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
岁:年 。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
察纳:认识采纳。察:明察。