译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵(gui)(gui)戚的家里。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
天色朦胧就(jiu)去迎候远道(dao)而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
(10)期:期限。