译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中(zhong)秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
红霞般的脸蛋(dan)印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
月明之夜孤雁(yan)掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪(biao)炳。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
一年年过去,白头发不断添新,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
妄:胡乱地。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
146. 今:如今。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。