首页 古诗词 悼亡三首

悼亡三首

五代 / 李传

"有时神物待圣人,去后汤还冷,来时树亦春。
宸游经上苑,羽猎向闲田。狡兔初迷窟,纤骊讵着鞭。三驱仍百步,一发遂双连。影射含霜草,魂消向月弦。欢声动寒木,喜气满晴天。那似陈王意,空随乐府篇。
子牟恋魏阙,渔父爱沧江。良时信同此,岁晚迹难双。"
念我劳造化,从来五十年。误将心徇物,近得还自然。
李陵赋诗罢,王乔曳舄来。何当归太液,翱集动成雷。"
长信宫中草,年年愁处生。故侵珠履迹,不使玉阶行。
还雁应过洛水瀍.洛水傍连帝城侧,帝宅层甍垂凤翼。
"西掖持醇酒,东山就白云。开轩绿池映,命席紫兰芬。
薄暮思悠悠,使君南陌头。相逢不相识,归去梦青楼。"
"上蔡应初击,平冈远不稀。目随槐叶长,形逐桂条飞。
春及但生思,时哉无与言。不才叨过举,唯力酬明恩。
"薄命头欲白,频年嫁不成。秦娥未十五,昨夜事公卿。
"贱妾裁纨扇,初摇明月姿。君王看舞席,坐起秋风时。


悼亡三首拼音解释:

.you shi shen wu dai sheng ren .qu hou tang huan leng .lai shi shu yi chun .
chen you jing shang yuan .yu lie xiang xian tian .jiao tu chu mi ku .xian li ju zhuo bian .san qu reng bai bu .yi fa sui shuang lian .ying she han shuang cao .hun xiao xiang yue xian .huan sheng dong han mu .xi qi man qing tian .na si chen wang yi .kong sui le fu pian .
zi mou lian wei que .yu fu ai cang jiang .liang shi xin tong ci .sui wan ji nan shuang ..
nian wo lao zao hua .cong lai wu shi nian .wu jiang xin xun wu .jin de huan zi ran .
li ling fu shi ba .wang qiao ye xi lai .he dang gui tai ye .ao ji dong cheng lei ..
chang xin gong zhong cao .nian nian chou chu sheng .gu qin zhu lv ji .bu shi yu jie xing .
huan yan ying guo luo shui chan .luo shui bang lian di cheng ce .di zhai ceng meng chui feng yi .
.xi ye chi chun jiu .dong shan jiu bai yun .kai xuan lv chi ying .ming xi zi lan fen .
bao mu si you you .shi jun nan mo tou .xiang feng bu xiang shi .gui qu meng qing lou ..
.shang cai ying chu ji .ping gang yuan bu xi .mu sui huai ye chang .xing zhu gui tiao fei .
chun ji dan sheng si .shi zai wu yu yan .bu cai dao guo ju .wei li chou ming en .
.bao ming tou yu bai .pin nian jia bu cheng .qin e wei shi wu .zuo ye shi gong qing .
.jian qie cai wan shan .chu yao ming yue zi .jun wang kan wu xi .zuo qi qiu feng shi .

译文及注释

译文
其二
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
但可以再次试着白天(tian)畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
  再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
春(chun)风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
  河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
晋平公和(he)臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
在村里(li)走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。

注释
芳径:长着花草的小径。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(42)不时赎:不按时赎取。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。

赏析

  次章写正猎。管山林苑囿的狩猎官,接到开猎的命令后,急忙打开牢圈樊笼,将一群群养得肥肥的专供王家狩猎作靶子用的时令兽驱出,于是乎轰轰烈烈的围猎场面就自然映现在读者脑海。这虽然只是个铺垫,但角度很巧妙,令人从被猎对象想像狩猎盛况,避实就虚,别具一格。至于为什么单单驱出“牡”兽,那是因为当时祭祀用的牺牲以牡为贵,不用牝兽。在纷纭的围场中,诗作的镜头紧紧跟随着秦襄公,只见他吆喝一声:“射左边的那一只!”果然那肥兽应弦而倒。这足见秦襄公武艺不俗。当然,他狩猎的对象只是驯养的野兽,这与《郑风·大叔于田》中“襢裼暴虎”(赤膊空拳打老虎)的公子相比,不免有点虚浮和滑稽。但以王侯之尊,让他真正到深山老林与虎豹猛兽直接较量,那是不现实的。因此,此诗的描写非常切合主人公的身份地位。诗只举秦襄公一隅,可谓抓住了牛鼻子,其余留下一片空白,让读者去自行想像补充。对于秦襄公,也只是摄取了一个刹那间的特写镜头,而略去其他枝节,叙事中有描写,笔法老练简洁。
  首章点出“不敢戏谈”以致“国既卒斩”;二章点出昊天再降饥疫以致“丧乱弘多”,民众无法存活,从而“不敢戏谈”之高压失控,遂而“民言无嘉”。一章言人祸,二章言天灾,由时间及顺序暗示天灾实人祸所致,人间暴戾上干天怒所致,此即第一部分的要害。
  全诗一唱三叹,每章只更换两个字,反复强化,深入地表达担忧之情。狐狸走在水浅的地方,湿了腿脚,由此想到自己男人还没有束紧衣裤的带子呢。狐狸走在河的岸边,完全没有弄湿身上,她就想到丈夫还没有成身的衣服呢。随着视线所及,看到狐狸从水落石出的地方,一步步走到岸上来,她就想到丈夫该穿什么衣物,真可谓知冷知热。从这个角度上说,此诗是贤妇人惦念远方丈夫冷暖的佳作。
  《《四愁诗》张衡 古诗》非但内容足以使人动容,其句式也极引人注目,它是中国古诗中产生年代较早的一首七言诗。七言诗由来尚矣,但全诗句子均为七言,而每句都采用上四字一节、下三字更为一节的形式,句中又几乎不用“兮”字作语助的诗,在现存的创作年代确切可信的古诗(而非载于后世著作中、真伪莫辨的《皇娥歌》、《柏梁诗》之类)范围里,本诗是最早的一首,这就是《《四愁诗》张衡 古诗》在中国诗史上的地位。在此以前,七言诗或是杂以八言、九言者,如汉武帝《瓠子歌》;或是每句前三字、后三字各为一节、而中间夹一“兮”字,如项羽《垓下歌》、李陵《别歌》:这些,都不能算作典范的七言诗。至于汉乌孙公主的《悲愁歌》,虽然已达到全篇上四下三,但每句两(ju liang)节之间还存有“兮”字,成了一首八言诗,句式上虽接近于典范的七言诗,却终不能归入七言诗的范畴。唯本诗除了每章首句以外,其余句子与后世七言诗已全无二致,显得整饬一新、灿然可观。曹丕的《燕歌行》,自是一首成熟的七言。而《《四愁诗》张衡 古诗》作为七言诗,虽然尚有不少《诗经》的痕迹如重章叠句、每章句子为奇数,以及《楚辞》的痕迹如“兮”的使用;但是,它的上四下三的句式,却早(que zao)在大半个世纪以前已达到了《燕歌行》的水准,同时这种句式在抒情上的优势-即节奏上的前长后短(异于四言诗及《垓下歌》之类七言的并列,和五言的前短后长),使听觉上有先长声曼吟、而复悄然低语的感受,而节奏短的三字节落在句后,听来又有渐趋深沉之感,如此一句循环往复,全诗遂有思绪纷错起伏、情致缠绵跌宕之趣-《燕歌行》有之,《《四愁诗》张衡 古诗》亦已有之。
  颈联归结到寄韦李本意。“陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明。”上句陶潜指李明府,陶曾为彭泽令,故以陶比李,下句庾亮指韦应物。陶渊明既为“古今隐逸诗人之宗”,李又是崔峒友人,从那首《赠同官李明府》中“流水声中视公事,寒山影里见人家”的句子,可以看出李明府也是一位胸怀磊落的人物;庾亮为晋朝太尉,《晋书》卷七十三载:亮都督江荆六州军事,镇武昌。“诸佐吏殷浩之徒,乘秋夜共登南楼,亮至,将起避,亮徐曰:‘诸君少住,老子于此兴复不浅’。便据胡床啸咏,其坦率多类此。”“楼中对月”疑写此事。韦应物为大历、贞元间著名山水诗人,性格清雅闲静,诗风恬淡,亦非追求功名利禄者。崔峒以两位清雅疏放的古人,比喻两位同样雅洁的今人,说他们做官,不说政绩怎样,而说看花、对月,这样写主要是对他们“吏隐”生活的向往,同时稍露自伤不遇之情。
  诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。
  打猎是古代农牧社会习以为常的事。猎者除获得生活所需之物外,还有健身习武的好处。古人认为,国家要强盛,离不开文治武功。体魄强健,好勇善战,体现了国人的尚武精神。仁爱慈善,足智多谋,体现了国人的文明精神。因此,文武并崇,刚柔兼济,在古代形成一种风尚,一种共识。在这种风气影响下,人们往往把是否能文能武作为衡量一个人是否有出息的重要标准。在日常生活中,人们也常常以这种标准与眼光来衡量和观察各种人物,一旦有这样的人物出现,就倍加赞赏,此诗中的猎者就是其中一例。作者选取狩猎这一常见习俗,对猎人的善良、勇敢、能干和美姿进行赞誉,既是情理中事,又是诗人审美眼光独到之处。
  首句“朱雀桥边野草花”,朱雀桥横跨南京秦淮河上,是由市中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门土族的聚居区,开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼,就是谢安所建。在字面上,朱雀桥又同乌衣巷偶对天成。用朱雀桥来勾画乌衣巷的环境,既符合地理的真实,又能造成对仗的美感,还可以唤起有关的历史联想,是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开,表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字,这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野(cao ye)花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔,这就使读者想到其中可能包含深意。作者在“万户千门成野草”(《台城》)的诗句中,就曾用“野草”象征衰败。在这首诗中,这样突出(tu chu)“野草花”,正是表明,昔日车水马龙的朱雀桥,已经荒凉冷落了。
  这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物——燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。
  全诗纯用白描,几乎没有一点设色布景之处,也丝毫没有生涩拗口之语,而且人物形象生动隽永,情调境界感人肺腑。特别是作为一首次韵和诗,在押韵韵脚受到严格限制的情况下,能匠心独运,别出心裁地写出这首诗,更其难能可贵。
  最后四句是作者观看竞渡后的感慨,由竞渡者的互不相让联想到执政者的朋党之争。
  情致凄婉,绵长不断,诗人怀乡之情已经升发到最高点,然而却收得含吐不露。宋人沈义父说:“以景结情最好”,“含有余不尽之意”。(《乐府指迷》)这一联恰好如此,诗人没有接续上文去写实景,而是拓开一笔,写了想象,虚拟一段情景来关合全诗。这样不但深化了主题,而且情韵醇厚,含悠然不尽之意,令人神驰遐想。
  本文排偶句的运用极有特色,不仅音韵和谐,节奏鲜明,简洁练达,生动形象,而且感情真挚,具有震撼人心的力量。例如“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”,运用比喻和夸张手法,将祖母危在旦夕,自己不忍废离的深情形容得淋漓尽致;“臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许”。通过对比,既突出了李密进退两难的无奈,又将尽忠之,与尽孝之情表现得真切而感人。

创作背景

  刘琨乃西晋之英杰,为东晋名士之楷模。在并州军事失利之后,刘琨投奔鲜卑人段匹磾,与段匹磾歃血为盟,共同匡辅晋室。不料因儿子刘群得罪段匹磾,遂陷缧绁。刘琨被段匹磾所拘后,知道自己已无生望,在万念俱灰之时,曾写诗激励卢谌。然而,卢谌的答诗并未体会刘琨的诗意,只以普通之词酬和。于是,刘琨再写了这首“托意非常,掳畅幽愤”的诗歌以赠之。其创作时间约在晋元帝大兴元年(318年)。

  

李传( 五代 )

收录诗词 (2145)
简 介

李传 宋通州人。神宗元丰间进士。钦宗为太子时任侍讲。钦宗即位,赐水晶斧以旌其明断。后知汉州。

春洲曲 / 张端诚

池影摇歌席,林香散舞台。不知行漏晚,清跸尚裴徊。"
柳丝挽断肠牵断,彼此应无续得期。"
罗袂罥杨丝,香桡犯苔发。群心行乐未,唯恐流芳歇。"
乃是向来赠金子。相看颜色不复言,相顾怀惭有何已。
"不分君恩断,新妆视镜中。容华尚春日,娇爱已秋风。
"殿帐清炎气,辇道含秋阴。凄风移汉筑,流水入虞琴。
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。"
君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗。"


如梦令·曾宴桃源深洞 / 张循之

仙人何处在,道士未还家。谁知彭泽意,更觅步兵那。
"始见郎官拜洛阳,旋闻近侍发雕章。
始经天月照,终若流星驰。长信佳丽人,失意非蛾眉。
"屡别容华改,长愁意绪微。义将私爱隔,情与故人归。
"为郡久无补,越乡空复深。苟能秉素节,安用叨华簪。
"汤沐三千赋,楼台十二重。银炉称贵幸,玉辇盛过逢。
万户声明发,三条骑吹通。香轮送重景,彩旆引仙虹。"
南亩东皋事耕凿。宾阶客院常疏散,蓬径柴扉终寂寞。


秋日登吴公台上寺远眺 / 伦大礼

中有流苏合欢之宝帐,一百二十凤凰罗列含明珠。
悬瓢木叶上,风吹何历历。幽人不耐烦,振衣步闲寂。
常山集军旅,永安兴版筑。池台忽已倾,邦家遽沦覆。
美人夜坐月明里,含少商兮照清徵。风何凄兮飘飉,
瑶台凉景荐,银阙秋阴遍。百戏骋鱼龙,千门壮宫殿。
岸广凫飞急,云深雁度低。严关犹未遂,此夕待晨鸡。"
"飞香走红满天春,花龙盘盘上紫云。三千宫女列金屋,
厌浥尘清道,空濛柳映台。最宜三五夜,晴月九重开。"


念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋 / 陈龙庆

入梦华梁上,含锋彩笔前。莫惊开百炼,特拟定三边。"
耕田虞讼寝,凿井汉机忘。戎葵朝委露,齐枣夜含霜。
冠冕无丑士,贿赂成知己。名利我所无,清浊谁见理。
"卉草诚幽贱,枯朽绝因依。忽逢借羽翼,不觉生光辉。
舞集仙台上,歌流帝乐中。遥知百神喜,洒路待行宫。"
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。十月边塞寒,四山沍阴积。
东后方肆觐,西都导六师。肃驾移星苑,扬罕驭风司。
避灾朝穿晋帝屋,逃乱夜入楚王城。一朝运偶逢大仙,


东门之杨 / 尹台

城郭犹疑是,原陵稍觉非。九原如可作,千载与谁归。
盛业铭汾鼎,昌期应洛书。愿陪歌赋末,留比蜀相如。"
圣德垂甘露,天章下大风。又乘黄阁赏,愿作黑头公。
璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。"
留楫竟何待,徙倚忽云暮。"
"淮源之水清,可以濯君缨。彼美称才杰,亲人伫政声。
迨兹理已极,窃位申知己。群议负宿心,获戾光华始。
"君恩已断尽成空,追想娇欢恨莫穷。长为蕣华光晓日,


深虑论 / 范晞文

"禁苑韶年此日归,东郊道上转青旂。柳色梅芳何处所,
"久客逢馀闰,他乡别故人。自然堪下泪,谁忍望征尘。
汉阙中黄近,秦山太白连。台疑观鸟日,池似刻鲸年。
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几处惊。
"提筐红叶下,度日采蘼芜。掬翠香盈袖,看花忆故夫。
登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。"
暗啼罗帐空自怜,梦度阳关向谁说。每怜容貌宛如神,
"洛川流雅韵,秦道擅苛威。听歌梁上动,应律管中飞。


柳梢青·岳阳楼 / 朱复之

"巫山峰十二,合沓隐昭回。俯眺琵琶峡,平看云雨台。
"新年宴乐坐东朝,钟鼓铿锽大乐调。金屋瑶筐开宝胜,
喜传上都封,因促傍吏开。向悟海盐客,已而梁木摧。
傍浦怜芳树,寻崖爱绿泉。岭云随马足,山鸟向人前。
"灿烂金舆侧,玲珑玉殿隈。昆池明月满,合浦夜光回。
"问春桂,桃李正芬华。年光随处满,何事独无花。
不爱吹箫逐凤凰。"
蝶绕香丝住,蜂怜艳粉回。今年春色早,应为剪刀催。"


元宵饮陶总戎家二首 / 萧九皋

心迹一朝舛,关山万里赊。龙章徒表越,闽俗本殊华。
日斜青琐第,尘飞金谷苑。危弦促柱奏巴渝,
"非吏非隐晋尚书,一丘一壑降乘舆。
节移芳未歇,兴隔赏仍追。醉后传嘉惠,楼前舞圣慈。
窗横暮卷叶,檐卧古生枝。旧石开红藓,新河覆绿池。
"三五月华新,遨游逐上春。相邀洛城曲,追宴小平津。
清台映罗叶,玄沚控瑶池。驼鹿输珍贶,树羽飨来仪。
紫气银轮兮常覆金阙,仙掌捧日兮浊河澄澈。


山石 / 邹本荃

"君不见封狐雄虺自成群,冯深负固结妖氛。
瑶井玉绳相向晓。
少年不欢乐,何以尽芳朝。千金笑里面,一搦抱中腰。
船头祭神各浇酒。停杯共说远行期,入蜀经蛮远别离。
存亡一暌阻,岐路方悠悠。自予事山海,及兹人世改。
会待安边报明主,作颂封山也未迟。"
参佐多君子,词华妙赏音。留题洞庭观,望古意何深。"
水低寒云白,山边坠叶红。归舟何虑晚,日暮使樵风。"


木兰花令·次欧公西湖韵 / 华察

莫言贫贱即可欺,人生富贵自有时。一朝天子赐颜色,
愿作城上乌,一年生九雏。何不旧巢住,枝弱不得去。
马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。"
猿声寒过水,树色暮连空。愁向高唐望,清秋见楚宫。"
亭寒照苦月,陇暗积愁云。今日山门树,何处有将军。
林寻猿狖居,水戏鼋鼍穴。朔风吹飞雁,芳草亦云歇。"
应敌兵初起,缘边虏欲空。使车经陇月,征旆绕河风。
"银井桐花发,金堂草色齐。韶光爱日宇,淑气满风蹊。