译文
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑(xie)啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我心中立下比海还深的誓愿,
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡(shui)意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
法筵:讲佛法的几案。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。