译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
“家族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多(duo)种多样。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
其中有几位都是后妃的亲戚(qi),里面有虢国和秦国二位夫人。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾(zeng)在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮(huai)河。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被(bei)废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
使君:指赵晦之。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
42.靡(mǐ):倒下。