译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台”之类的(de)混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
吓得(de)达官们,为避胡人逃离了家。
往昔的金(jin)陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
这里悠闲自在清静安康。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼(lou)阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
(66)昵就:亲近。
众:众多。逐句翻译
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑽直:就。
36.顺欲:符合要求。