译文
大将军威严地(di)屹立发号施令,
据说边境又有千万敌人的骑(qi)兵入侵,昨天边塞上(shang)(shang)告急文书已经到了。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
南方直抵交趾之境。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张(zhang)雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
蜀国(guo)卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑸高堂:正屋,大厅。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
衰翁:衰老之人。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
10.遁:遁世隐居。
⑦但莫管:只是不要顾及。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。