译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他(ta)实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
摘去一个瓜可使(shi)其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
复:再,又。
⑷仙妾:仙女。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)