译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
老夫想要纵酒高歌,结伴(ban)春光同回故乡。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在(zai)空中折腾?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只(zhi)是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱(qu)散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争(zheng)先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈(tan),凭吊一下千古含冤的屈原。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
吴云寒冻,鸿(hong)燕号苦。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
窈然:深幽的样子。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。