译文
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行(xing)。先王显示德行而不炫耀武(wu)力。兵力是储存起来(lai)到一定时候动用的(de),一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能(neng)使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏(cang),将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我的梦离不开(kai)那江上的流水,人们传说你(ni)已经到了凤(feng)凰山。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(26)厥状:它们的姿态。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
⑼秦家丞相,指李斯。
(16)百工:百官。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
蠢蠢:无知的样子。
69、瞿然:惊惧的样子。
235、绁(xiè):拴,系。