译文
海内满布我的大名(ming),如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
也知道你(ni)此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
这里的欢乐说不尽。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠(fu)围着昏黑的油灯上下翻(fan)舞。狂风夹带着松涛,犹(you)如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
萋萋:绿草茂盛的样子。
耶:语气助词,“吗”?
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
耳:语气词,“罢了”。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑾归妻:娶妻。
方:才