译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在(zai)金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然(ran)而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏(cang)(cang)在匣中。思妇懒得整理(li)房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
魂啊不要去西方(fang)!
注释
⑤故井:废井。也指人家。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑧角黍:粽子。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。