译文
江水倒映秋影大雁刚(gang)刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我们一起来到百越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀(dao)时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
11.金:指金属制的刀剑等。
24.为:把。
[5]去乡邑:离开家乡。
10.出身:挺身而出。
⑷投杖:扔掉拐杖。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
战战:打哆嗦;打战。
期:至,及。