首页 古诗词 柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

唐代 / 曾参

回入飘华幕,轻来叠晚流。 ——杨凭
"鹤性松心合在山,五侯门馆怯趋攀。三年卧病不能免,
无限细腰宫里女,就中偏惬楚王情。"
"谁言悦口是甘肥,独酌鹅儿啖翠微。蝇利薄于青纸扇,
因附邻州寄消息,接舆今日信为狂。"
再向白莲亭上望,不知花木为谁开。"
"巡堤听唱竹枝词,正是月高风静时。
种成奇树学他山。鸳鸾终日同醒醉,萝薜常时共往还。
直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚,月明风撼寒光落。
向夕音弥厉,迎风翼更轻。 ——乔(失姓)
比肩移日近,抗首出郊畿。为报清漳水,分明照锦衣。"
"师离dt水动王侯,心印光潜麈尾收。碧落雾霾松岭月,
"烂熳红霞光照衣,苔封白石路微微。
未棹扁舟重回首,采薇收橘不堪论。"
含笑试弹红蕊调,君王宣赐酪樱桃。
欲饮都无绪,唯吟似有因。输他郊郭外,多少踏青人。"
"吟上山前数竹枝,叶翻似雪落霏霏。


柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游拼音解释:

hui ru piao hua mu .qing lai die wan liu . ..yang ping
.he xing song xin he zai shan .wu hou men guan qie qu pan .san nian wo bing bu neng mian .
wu xian xi yao gong li nv .jiu zhong pian qie chu wang qing ..
.shui yan yue kou shi gan fei .du zhuo e er dan cui wei .ying li bao yu qing zhi shan .
yin fu lin zhou ji xiao xi .jie yu jin ri xin wei kuang ..
zai xiang bai lian ting shang wang .bu zhi hua mu wei shui kai ..
.xun di ting chang zhu zhi ci .zheng shi yue gao feng jing shi .
zhong cheng qi shu xue ta shan .yuan luan zhong ri tong xing zui .luo bi chang shi gong wang huan .
zhi shang yi zhi sao liao kuo .bai shi cang tai yong gen jiao .yue ming feng han han guang luo .
xiang xi yin mi li .ying feng yi geng qing . ..qiao .shi xing .
bi jian yi ri jin .kang shou chu jiao ji .wei bao qing zhang shui .fen ming zhao jin yi ..
.shi li dtshui dong wang hou .xin yin guang qian zhu wei shou .bi luo wu mai song ling yue .
.lan man hong xia guang zhao yi .tai feng bai shi lu wei wei .
wei zhao bian zhou zhong hui shou .cai wei shou ju bu kan lun ..
han xiao shi dan hong rui diao .jun wang xuan ci lao ying tao .
yu yin du wu xu .wei yin si you yin .shu ta jiao guo wai .duo shao ta qing ren ..
.yin shang shan qian shu zhu zhi .ye fan si xue luo fei fei .

译文及注释

译文
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我好像那荒野里孤生(sheng)的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。

注释
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
31.寻:继续
2.信音:音信,消息。
152、判:区别。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。

赏析

  这首《恋绣衾》,乃拟思妇伤春怨别之作。“柳丝空有千万条,系不住,溪头画桡!”,写的是怨别之情。开篇之笔,如脱口而出,使人对思妇郁结萦回的百结愁肠洞悉无余。“空有”是徒然、枉有之意;“千万条”则极言其(yan qi)多,两者联用,将怨悱而又无可奈何之情渲染到了极致。“系不住、溪头画桡”,补出“空有”的原委,因纵有千万条柳丝,也未能系住所爱者,他还是乘着画桡走了,这不是枉然吗?可见“空有”一词极有份量,传达出极为缠绵的情致。这是思妇对往昔离别的追忆,也是对离别造成的感情痛苦的宣泄。“想今宵,也对新月,过轻寒,何处小桥?”这是从追忆返回现实,如镜头由远景拉回近景;从自身想到对方,如电影将相关双方交叉拍摄。写出思妇现在(xian zai)对他的殷殷的思念。黄鹤一去无消息,自己却无时无刻不在思念着离人。郎君是在西湾乘船从江上走的,所以连做梦也追逐着江水,追逐着郎君。词中的他,是溪头乘画桡离别的,走时,如同今晚一样,有一痕新月,还有些微春夜的寒意。“过轻寒”的“过”有洒落、飘来的意思,如贺铸的《簇水近》:“一笛清风弄袖,新月梳云缕。澄凉夜气,才过几点黄昏雨……”,其中“过”字,意思庶近,那么,此时此刻他的画桡停泊在何处小桥呢?他今晚,仰对这痕新月,是否也在思念着我呢?这是对离人的悬想,正说明自己的魂魄也无时无刻不在追逐着离人。词人用“新月”、“轻寒”、“小桥”等词语,构成一幅凄清的图画。新月不是圆月,“月有阴晴圆缺,人有悲欢离合”,缺月,正象征着人各西东,不能团聚。这凄清画面所构成的凄清氛围正是女主人公凄清寂寞心境的写照。而从自己的思念转而对所思者的设想,设想对方今宵是何情思,造成词章之波折,使所写之感情深入一层。下片的“玉箫台榭春多少!溜啼红,脸霞未消。”是再用追忆之笔,犹如电影镜头再摇向远景。这里的“春”,非惟春光,更是春情,是温馨、美满幸福的借代词。不确定的量词“多少”,正是无限、无量之意,极言其多。追思以往,台榭留连,玉箫送情,形影相随,真是“花不尽,月无穷。两心同”(张光《诉衷情》),给人多少甜美的回忆!但“春多少”,毕竟还是抽象之语,需再作具体的完足。“溜啼红,脸霞未消”,则是对往昔幸福生活的具体描述。“啼红”,指杜鹃的叫声;“溜”是对叫声的摹写。“杜鹃啼得春归去”,杜鹃声声,说明时序已入暮春,显示着春天即将归去。“脸霞”,指满脸春光,如同彩霞。因为无限的幸福,春情如醉,即使杜鹃声声悲啼,自然的春光即将过去,心底的春光却依然如故,所以脸如朝霞,神采飞扬。用自然春光的消逝,反衬心底春光的长存和浓烈,并反杜鹃啼血的常意而用之,都说明构思别致,良多新意。“怪别来,胭脂慵傅,被东风、偷在杏梢。”章法上再作转捩,成三折之势,词意上又回写现时心境。一个“怪”字作逗,怨艾之情顿显。词人精取“胭脂慵傅”这一典型细节,与往昔的“脸霞未消”形成强烈的比照,把“只是朱颜改”的现状委婉道出。往昔因春情无限,纵然杜鹃啼红,春光将逝,仍“脸霞未消”;现在,徒有盎然春光,但因离愁别恨,春情无着,即使没有“杜鹃声里斜阳暮”,也折损朱颜;且因心意阑珊,慵慵恹恹,胭脂无心,任朱颜凋零,就更显得容光的憔悴。虽笔墨未着“怨”字,但在这今昔比照的叙述中,怨艾凄恻之情,沉沉实实,掬之可感。这脸霞,这朱颜,究竟到哪里去了?“被东风,偷去杏梢。”你不见“红杏枝头春意闹”吗?这束篇之笔,如得神助。因伤春而折损的容颜,构思造想为东风偷去,真是奇巧至极!这朱颜偷在杏梢上,这意境真婉约至极!这有意以清丽之笔作淡语,说痛楚而面带微笑,真是雅正至极!
  所以说,这一首政治抒情诗。王安石是借用爱情诗曲折地表达自己的春风得意之情。
  “楚塞三湘接,荆门九派通”,语工形肖,一笔勾勒出汉江雄浑壮阔的景色,作为画幅的背景。春秋战国时期,湖北、湖南等地都属于楚国,而襄阳位于楚之北境,所以这里称“楚塞”。“三湘”,一说湘水合漓水为漓湘,合蒸水为蒸湘,合潇水为潇湘,合称三湘;一说为湖南的湘潭、湘阴、湘乡。古诗文中,三湘一般泛称今洞庭湖南北、湘江一带。“荆门”,山名,在今湖北宜都县西北。“九派”,指长江的九条支流,相传大禹治水,开凿江流,使九派相通。诗人泛舟江上,纵目远望,只见莽莽古楚之地和从湖南方面奔涌而来的“三湘”之水相连接,汹涌汉江入荆江而与长江九派汇聚合流。诗虽未点明汉江,但足已使人想象到汉江横卧楚塞而接“三湘”、通“九派”的浩渺水势。诗人将不可目击之景,予以概写总述,收漠漠平野于纸端,纳浩浩江流于画边,为整个画面渲染了气氛。
  读这篇文章,我以为应注意以下四点。第一,要注意其文章的繁与简的处理。如写“良人出”至“尽富贵也”一节,竟不厌其烦地重复一遍。这主要是为了突出写这一现象。特别是第二次写时加上了一句“而未尝有显者来”,这就点出了可疑的关键,为下文的“”做好了铺垫。同时,这一重复是为了与后文对照,相反而又相成。“此其为餍足之道也”与“尽富贵也”恰好相反,而“餍酒肉而后反”则又与“施施从外来,骄其妻妾”相成。前面的重复正是为了使下文反跌时更有力。而当其妻“告其妾”时,却没有把她所“”的全部过程重说一遍,只用了“今若此”三字,好像把话说到半截便咽了回去。这个“此”字竟包括了从“蚤起”以下44字描写的内容,真是简到不能再简。这是因为前面的笔墨已写得淋漓尽致,精彩的镜头如再度出现就反而乏味了;何况其妻的内心感情之复杂绝非重述其所见的种种丑恶现象所能尽,反不如只说半句话更为含蓄有力。即在下文,也只用了一个“讪”和一个“泣”字也已足够,至于“讪”什么和为什么“泣”,都无须细表了。可见作者对文章的繁与简确用过一番心思。
  柳宗元这首诗,通过奇异的想象,独特的艺术构思,把埋藏在心底的郁抑之情,不可遏止地尽量倾吐了出来;它的抒情方式,是属于严羽《沧浪诗话》里所说的“沈著痛快”一类。
  此诗语言质朴生动。“桑芽才努青鸦嘴”,诗人用工笔细致地描绘出桑枝上那斑斑点点的嫩芽形状,酷肖而生动。“青鸦嘴”比喻“桑芽”。“努”,用力冒出的意思。用“才努”把“桑芽”与“青鸦嘴”连接起来,既说明二者之间的比喻关系,又精细地刻画出“桑芽”在春风中正在“努”的动态。一“努”字,用拟人手法当即就把桑芽写活了,给画面增添了情趣。
  第三联“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。”这一联并非人们所认为的只是叙述凄凉的景象,而是对尾联哲学的阐述。如果想要理解这其中的意思那么就要对古代文人道家归隐思想有所了解了。江上小堂巢翡翠,是指快乐自由的豪放之士。苑边高冢卧麒麟,则是指人生易老,都会走向衰亡的,哪怕是高高在上的王公贵族也不可避免。由苑边高冢即足以见得。结合此联总体,就是说人生苦短,而面对这些则需像翡翠一样好好快乐一番,即说了前边愁思在徘徊于不徘徊之间的纠结情绪,又为下文做了很好的铺垫,可看出杜甫的手笔已经十分成熟。
  或疑劫迁西内,宫禁秘密,子美远游西蜀,何从遽知之?曰:蜀有节镇,国家大事,岂有不知者。故曰朝廷问府主。其以杜鹃比君,本缘望帝而寓言,非擅喻禽鸟也。
  至于此诗的主旨,历来也有两种不同的解释:一说以为“刺时人骑射之射妙,游骋之乐,而无爱国之心”(《文选》六臣注引张铣语),即以讽谕为主,意在指责京洛少年的生活奢靡而不思报效国家。一说以为“子建自负其才,思树勋业,而为文帝所忌,抑郁不得(bu de)伸,故感愤赋此”(《古诗赏析》引唐汝谔语),即以少年自况,由此表示心迹。然笔者以为此诗若定于后期所作,则其时曹植已不是裘马轻狂的少年,而其心境也抑郁不欢,故绝无可能以翩翩少年自况;而且从此诗的字里行间来看,诗人对这些贵游子弟实不无微辞,故在介绍此诗时还是取张铣的说法。当然,有人在此诗中看到了曹植本人早年生活的影子,正说明诗人对这种游乐宴饮的熟悉,而且其描绘的手段也是逼真而传神的。如果借一(jie yi)句前人评论汉赋的话来说,便是“劝百而讽一”,虽然诗人的意图在于讥刺和暴露,而给人的印象却似乎在赞美和颂扬。
  南宋高宗初立,迫于军民抗金情绪高涨,起用著名的抗战派李纲为相,似乎要有所作为,但他内心畏敌,只图苟安,并无抗金决心。不久,李纲就被投降派排挤罢相。这首词大概是李纲罢相后写的。
  从此诗中的实景来看,诗人心情开朗,感情热烈,雄奇奔放的笔调和瑰丽绚烂的诗句,浪漫主义的诗风已趋于成熟。
  第三章矛盾没有前面那么激烈,诗的节奏渐渐放慢,感情也渐渐缓和。夫人被阻不能适卫,心头忧思重重,路上一会儿登上高山以舒解愁闷,一会儿又采摘草药贝母以治疗抑郁而成的心病。所谓“女子善怀,亦各有行”,是说她身为女子,虽多愁善感,但亦有她的做人准则——这准则就是关心生她养她的宗国。而许国人对她毫不理解,给予阻挠与责怪,这只能说明他们的愚昧、幼稚和狂妄。这一段写得委婉深沉,曲折有致,仿佛让人窥见她有一颗美好而痛苦的心灵,简直催人泪下。
  这是一首劝诫世人不要听信谗言的诗歌。此诗分三章,每章以托物起兴的表现手法开篇。所谓“兴”,依朱熹的解释就是“先言他物以引起所咏之词”。第一章的“《采苓》佚名 古诗《采苓》佚名 古诗,首阳之颠”,第二章的“采苦采苦,首阳之下”,第三章的“采葑采葑,首阳之东”等等,都是用“先言他物”的手法以引起下文的。“苓”,一名黄药,又名大苦,叶似地黄。“苦”,是苦菜,亦作“荼”,似葵。“葑”,是芜菁,亦称蔓菁,俗称大头菜,根块肥大,可供蔬食。这三种植物,都是《诗经》时代人们生活的必需品,与他们的生活息息相关。诗人用这三种习见之物以起兴,从而表达自己“人之为(伪)言”“苟亦无信”、“苟亦无与”、“苟亦无从”的理念。
  此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后,刘长卿长期居住的洛阳落入乱军之手,诗人被迫流亡到江苏扬州一带,秋日登高,来到吴公台,写下这首吊古之作。

创作背景

  王世贞作为明代著名的历史学家,对历史事件的评价不盲从古人,常常见前人所未见,道前人所未道,善察疑似之迹。《《蔺相如完璧归赵论》王世贞 古诗》针对蔺相如完璧归赵这一史事发表了不同的看法,感喟针砭,令读者重又反思这一经典故事背后的合理性。作者撇开蔺相如个人品德优劣不论,着眼于形势大局,从秦赵两国利害关系入手,居高临下指摘历史人物活动的某些欠缺失策之处,顺理而成章,提出了自己的一家之言。在他的此论中,他以散文创作面对政治、社会,发表自己独到的议论:“文之事本一而其用三:曰晰理,曰纪事,曰抒情,是三者,文之大用也。”

  

曾参( 唐代 )

收录诗词 (6526)
简 介

曾参 曾子,姓曾,名参(zēng shēn ,前505年-前435年),字子舆,汉族,春秋末年生于鲁国东鲁(山东临沂平邑县),后移居鲁国武城(山东济宁嘉祥县)。十六岁拜孔子为师,勤奋好学,颇得孔子真传。积极推行儒家主张,传播儒家思想。他的修齐治平的政治观,省身、慎独的修养观,以孝为本的孝道观影响中国两千多年,至今仍具有极其宝贵的的社会意义和实用价值,是当今建立和谐社会的,丰富的思想道德修养。着述《大学》、《孝经》等,后世儒家尊他为“宗圣”。

定风波·为有书来与我期 / 林诰

拨剌初辞夜雨津。樽阔最宜澄桂液,网疏殊未损霜鳞。
皎洁形无定,玄黄用莫同。素心如可教,愿染古人风。"
一尘多宝塔,千佛大牛车。能诱泥犁客,超然识聚沙。"
"造华峰峰异,宜教岳德谦。灵踪载籍古,怪刃刺云尖。
火井不暖温泉微。"
莫思身外穷通事,且醉花前一百壶。"
即此聘牛女,曰祈长寿方。灵津水清浅,余亦慕修航。"
"名遂功成累复轻,鲈鱼因起旧乡情。履声初下金华省,


国风·魏风·硕鼠 / 林迥

"九月三十日,独行梁宋道。河流激似飞,林叶翻如扫。
"知君归觐省,称意涉通津。解缆汀洲晓,张帆烟水春。
"华亭失侣鹤,乘轩宠遂终。三山凌苦雾,千里激悲风。
海屿俨清庙,天人盛祇供。玄恩及花木,丹谶名崆峒。
"闻君孤棹泛荆谿,陇首云随别恨飞。
"延寿溪头叹逝波,古今人事半销磨。
"年光离岳色,带疾卧南原。白日与无事,俗人嗔闭门。
若教颜色如霜雪,应与清平作瑞来。"


宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字 / 慧偘

众木排疏影,寒流叠细纹。遥遥望丹桂,心绪正纷纷。"
"大尧登宝位,麟凤焕宸居。海曲沾恩泽,还生比目鱼。
都傍柳阴回首望,春天楼阁五云中。"
未作一旬别,已过千里程。不知书与剑,十载两无成。"
饮水狼子瘦,思日鹧鸪寒。
"本自清江石上生,移栽此处称闲情。青云士尽识珍木,
一时因地险,五世享天禄。礼乐何煌煌,文章纷郁郁。
圆光照一海,远客在孤舟。相忆无期见,中宵独上楼。


示儿 / 张殷衡

山僧未肯言根本,莫是银河漏泄无。"
书幌飘全湿,茶铛入旋融。奔川半留滞,叠树互玲珑。
始自受姓名,葳蕤立衣裳。山河既分丽,齐首乳青阳。
人间欲识灵和态,听取新词玉管声。
"一言能使定安危,安己危人是所宜。
愿君百岁犹强健,他日相寻隐士庐。"
樵鱼临片水,野鹿入荒园。莫问荣华事,清霜点发根。"
"春溪与岸平,初月出谿明。 ——张荐


忆王孙·番阳彭氏小楼作 / 马之鹏

只合封题寄列侯。学卷晓冰长怕绽,解铺寒水不教流。
"狼烟篝火为边尘,烽候那宜悦妇人。
可怜门外高低路,万毂千蹄日日忙。"
花影谁家坞,笛声何处楼。支筇朗吟罢,搔首独迟留。"
候雁斜沉梦泽空。打桨天连晴水白,烧田云隔夜山红。
五杂组,五色丝。往复还,回文诗。不得已,失喜期。 ——皎然"
师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管,
自离京国久,应已故人稀。好与孤云住,孤云无是非。"


叶公好龙 / 林承芳

树老生烟薄,墙阴贮雪重。安能只如此,公道会相容。"
"代远已难问,累累次古城。民田侵不尽,客路踏还平。
"情多不似家山水,夜夜声声旁枕流。(《忆山泉》,
望望随兰棹,依依出柳城。 ——皎然"
金马词臣夜受宣,授毫交直八花砖。
须把头冠弹尽日,怜君不与故人疏。"
苔裳玉辔红霞幡。归时白帝掩青琐,琼枝草草遗湘烟。"
讵费衔泥力,无劳剪爪期。化工今在此,翻怪社来迟。"


寻南溪常山道人隐居 / 寻南溪常道士 / 何妥

道在虚无不可闻。松桧稳栖三岛鹤,楼台闲锁九霄云。
李特后来多二世,纳降归拟尽公卿。"
应解感恩寻太守,攀萝时复到楼前。"
"好道君王遇亦难,变通灵异几多般。
"庄辛正谏谓妖词,兵及鄢陵始悔思。
三留对上帝,玉楼十二重。上帝赐我酒,送我敲金钟。
寄信秦楼下,因书秋雁归。"
巴中蛇虺毒,解之如走丸。巨叶展六出,软干分长竿。


咏新竹 / 阮灿辉

黑秬饛丰盛。庆流蠲瘥疠, ——韩愈
未在英侯选,空劳短羽征。知音初相国,从此免长鸣。"
"门掩落花人别后,窗含残月酒醒时。(《愁诗》,
"荒郊古陌时时断,野水浮云处处秋。
雁声故乡来,客泪堕南洲。平生烟霞志,读书觅封侯。
筛月牵诗兴,笼烟伴酒杯。南窗睡轻起,萧飒雨声回。"
素壁题看遍,危冠醉不簪。江僧暮相访,帘卷见秋岑。"
胡为佩铜墨,去此白玉墀。吏事岂所堪,民病何可医。


渡荆门送别 / 王元铸

不知南苑今何在,借与张公三百年。"
静听林下潺潺足湍濑,厌问城中喧喧多鼓鼙。 ——周颂"
"独上上方上,立高聊称心。气冲云易黑,影落县多阴。
道路连天远,笙歌到晓愁。不堪分袂后,残月正如钩。"
晋楚忙忙起战尘,龚黄门外有高人。
猎时陪帝马鬃香。九城王气生旗队,万里寒风入箭疮。
卷箔当山色,开窗就竹声。怜君惠嘉句,资我欲垂名。"
"相思非是远,风雨遣情多。 ——皎然


夜雪 / 谢道韫

与君共俟酬身了,结侣波中寄钓船。"
如画海门支肘望,阿谁家卖钓鱼船。"
"不是上台知姓字,五花宾馆敢从容。(《上成汭》,
封人争献南山寿,五色云中御辇平。
月在天心夜已长。魂梦只能随蛱蝶,烟波无计学鸳鸯。
最称登门礼孔融。事简岂妨频赏玩,况当为政有馀功。"
舞去商羊速,飞来野马迟。柱边无润础,台上有游丝。 ——王起
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"