译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
有一天(tian)能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
返回故居不再离乡背井。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
像冬眠的动物争相在上面安家。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐(zhang)居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长(chang)的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望(wang)天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次(ci)因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡(xi)又回来了啊!
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
值:碰到。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑷巾柴车:指乘小车出游。