译文
秋天(tian)的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵(xiao)醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥(liao)凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
他们竭(jie)尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
在它初升时山(shan)中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
(6)春温:是指春天的温暖。
孤:幼年丧失父母。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。