译文
我独自地(di)骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪(hao)华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜(xie)影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
平莎:平原。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(51)但为:只是。
155、朋:朋党。
19.子:你,指代惠子。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”