译文
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目(mu)的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
悔:后悔的心情。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
承宫:东汉人。
(7)宗器:祭器。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。