译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红了群山(shan)。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自(zi)己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频(pin)对其人倩影。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
置身万里之外报(bao)效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
31.交:交错。相纷:重叠。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。