译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊(jing)醒万物,宇宙给(gei)大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得(de)油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽(sui)然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
峡(xia)江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩(zhao)的烟雾使日月为之发昏。
他曾描绘玄(xuan)宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。