译文
苏秦身佩相印游说六(liu)(liu)国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我客游在外,行事尽量(liang)迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
凤凰已接受托付的聘(pin)礼,恐怕高辛赶在我前面了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
6.国:国都。
毁尸:毁坏的尸体。
②稀: 稀少。
(81)诚如是:如果真像这样。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。