译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
早知潮水的涨落这么守信(xin),
登高瞭望(wang)高山大海(hai),满目(mu)凄凉,为古昔之人悲哀。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我痛饮美(mei)酒,心胸(xiong)开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
②萧索:萧条、冷落。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(21)通:通达
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。