译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光(guang)辉镀染。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
空旷(kuang)啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕(yan)子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾(wu)气露水打湿衣衫,
注释
寡人:古代君主自称。
(35)都:汇聚。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。