译文
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
弃我而去的昨日,早已(yi)不可挽留。
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又(you)隐隐缠绕上了心头。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代(dai)所有的后宫佳丽呢?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
③莎(suō):草名,香附子。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
踯躅:欲进不进貌。