译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日(ri),隔窗望去(qu),樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因(yin)为她愁绪万千,像旋风(feng)吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得(de)梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
相见匆匆忙(mang)忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反(fan)倒又增添了新愁带回品尝。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑻恁:这样,如此。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
339、沬(mèi):消失。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
芙蓉:指荷花。