译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上(shang),将近百层。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
魂啊不要去南方!
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就(jiu)这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮(ban),对着镜子好好地欣赏自己吧!
战争尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞(zhen)坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
20. 作:建造。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉