译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁(chou)带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
就像是传来沙沙的雨声(sheng);
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
直到它高耸入云,人们才说它高。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
啊,处处都寻见
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正(zheng)值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜越(yue)发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
赏罚适当一一分清。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(6)会:理解。
14.既:已经。