译文
蒙蒙细雨中(zhong),即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便(bian)觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
好像水泉冷涩(se)琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
躺在床上从枕边看(kan)去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸(yi)的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
其二
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
3.妻子:妻子和孩子
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
27.好取:愿将。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
2、微之:元稹的字。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。