译文
桃溪奔流不(bu)肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也(ye)难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
54.径道:小路。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
陛:台阶。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”