译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞(fei)翔起舞一样。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
山中云(yun)雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险(xian)峻啊溪水激起层层高波。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英(ying),任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
⑺是:正确。
⒅善:擅长。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
涩:不光滑。
[46]丛薄:草木杂处。
⑼索:搜索。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
(12)浸:渐。