译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一(yi)句话。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱(gong)洞穴。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱(gua)呱坠地时。
装满一肚子诗书,博古通今。
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕(zhen)袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
你不要下到幽冥王国。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
田头翻(fan)耕松土壤。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
156、茕(qióng):孤独。
⑤霁:雨止天晴。
⑶穷巷:深巷。