译文
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格(ge)外迅急。
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看(kan)不见别的,只见到些异族之人。我戴(dai)不惯皮(pi)袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂(lie)开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋(diao)零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽(kuan)勉?
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
31.酪:乳浆。
8.其:指门下士。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。