译文
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
王侯们的责备定当服从,
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿(su)酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头(tou)时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
芳草把路边(bian)一个又一个的长亭连接起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
生命托付(fu)与造化,内心恬淡长安闲。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
为什么还要滞留远方?
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。