译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受(shou)在漂泊中(zhong)度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千(qian)种怨、万种恨,向你细细倾吐。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
这个小村子傍晚的时候风雨(yu)潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
7、莫也:岂不也。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
104.而:可是,转折连词。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。