译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我能活着回来看到(dao)孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶(ye)已经薄稀。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
北方军队,一贯是交战的好身手,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
夜晚读书又共同分享同一盏灯(deng)。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏(su)小小家(jia)。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
张:调弦。