译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任(ren)宫中侍从官。又遭(zao)遇到非(fei)常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是(shi)能够再得来。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧(bi)绿。
注释
48.公:对人的尊称。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
16.曰:说,回答。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。