译文
哀悯奇思(si)难以通达啊,将要(yao)离开君王远飞高翔。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那(na)些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜(xi)别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还(huan)有不油然而生的吗?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
63、劳劳:怅惘若失的样子。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
87、周:合。
①砌:台阶。
⑿是以:因此。