译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到(dao)负心汉的名声。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
朋友盼着相见(jian),却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋(qiu)风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会(hui)有人来探望。
为了活命我经常到异地去避难,如今(jin)又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
太湖:江苏南境的大湖泊。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
报人:向人报仇。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì