译文
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起(qi)来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春(chun)天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉(su)说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托(tuo)无尽的相思愁苦。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。