译文
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高(gao)。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申(shen)诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见(jian)到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛(tong)哭,泪水(shui)都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零(ling)乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
商的子孙臣服周朝,可见天命(ming)无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。