译文
不能在流传千年的(de)(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身(shen)边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长(chang)期旅客的游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
只需趁兴游赏
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交(jiao)秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
岂:怎么
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。