译文
地势有帝(di)王(wang)之气,山水则虎踞龙蟠。
又一(yi)次到(dao)了寒食时节(jie),宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
心绪伤感惆怅又逢上草(cao)木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台(tai)好似漂浮在太空。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
子卿足下:
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(13)定:确定。
80.怿(yì):愉快。