译文
少年时鄙视功名不爱官冕(mian)车马,
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我衷心地希望啊,如今能(neng)够生出一双翅膀。尾随那飞去(qu)的花儿,飞向那天地的尽头。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
黄莺在门外柳(liu)树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借(jie)酒消愁。
他们(men)个个割面,请求雪耻上前线,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。