译文
献(xian)上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一(yi)艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦(mao)样子。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日(ri)思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化(hua)成彩虹。
造(zao)化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
回舟:乘船而回。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。